[Die Weihnachtszeit, 07.12.2016]

Die Weihnachtszeit, 07.12.2016

Конкурс о рождественских праздниках для тех, кто начинает учить немецкий язык. Приглашаются все желающие.

Правила участия в конкурсах

Рождество в Германии, как и во многих других странах Европы, отмечают 24 декабря, но подготовка к этому празднику начинается заранее, уже с первого декабря.

Время с 1 до 24 декабря называется "Adventszeit" - "время адвента". Это время перед Сочельником.
В первое воскресенье адвента во многих семьях делают рождественский венок "Adventskranz". Это венок из еловых веток, который украшают лентами, сосновыми шишками, игрушками, и обязательно четырьмя свечами - по одной свече на каждую неделю адвента. Каждое воскресенье в декабре - это воскресенье адвента. В первое воскресенье декабря на венке зажигают одну свечу, а потом в каждое следующее воскресенье - еще по одной свече. В четвертый адвент на венке горят все четыре свечи.

1го декабря в городах на площадях устанавливают рождественские елки и открывают рождественские рынки, и детям (а иногда и взрослым) дарят рождественские календари.
Чаще всего рождественский календарь выглядит как большая красочная коробка конфет. На ней сделаны маленькие дверцы с номерами от 1 до 24. Каждый день, начиная с 1го декабря, открывают одну дверцу в календаре. За каждой дверцей - сюрприз! Обычно это сладости - маленькие шоколадки или конфеты. В некоторых семьях дети и взрослые сами мастерят или шьют рождественские календари с 24 кармашками.

День Святого Николая. Nikolaustag.
Вечером 5 декабря дети в Германии, Австрии, Швейцарии выставляют свою начищенную обувь за порог или на окно. По старинной легенде в ночь на 6 декабря приходит Святой Николай (Nikolaus) и кладет в детские сапожки сладости и маленькие подарки. Говорят, что подарки он дарит только послушным детям, и тем, кто выставил хорошо почищенную обувь. Если дети не слушались родителей, или если обувь грязная, то вместо подарков помощник Николауса Рупрехт кладет в сапожки палки. Но на самом деле такого, конечно, не бывает - подарки получают все, и все дети с нетерпением ждут этот сказочный день.

Послушай рождественскую песню о снежинке:

Это видео находится на youtube.com. Мы не рекомендуем переходить по ссылкам и просматривать другие видео на youtube.com без контроля взрослых. Прямая ссылка на видео.
Возможно, Youtube потребует, чтобы Вы залогинились на сайт (в соседней вкладке браузера).

Лексика к песне:

das Schneeflöckchen - снежинка

das Weißröckchen - белая юбочка

der Stern - звезда

die Blumen - цветы

die Blätter - листья

die Wolke - облако

das Tal - долина

das Fenster - окно

werfen - кидать, бросать

Malst Blumen und Blätter. Рисуй (рисуешь) цветы и листья.

Wir haben dich gern. Ты нам нравишься.

Setz dich ans Fenster. Сядь (садись) на окно.

Wir bauеn den Schneemann. Мы лепим (строим) снеговика.

 

Карточки:

1) das Schneeflöckchen - снежинка

2) das Weißröckchen - белая юбочка

3) der Stern - звезда

4) die Blumen - цветы

5) die Blätter - листья

6) die Wolke - облако

7) das Tal - долина

8) das Fenster - окно

9) werfen - кидать, бросать

10) der Schneemann - снеговик

11) der Schnee - снег

12) der Schlitten - санки

13) das Geschenk - подарок, (die Geschenke - подарки)

14) der Weihnachtsbaum - рождественская ёлка

15) der Advent - адвент

Все конкурсы и олимпиады бесплатны.

Дата и время проведения, результаты конкурса*

Для населенных пунктов, расположенных в московском часовом поясе и к западу от Москвы, конкурс проходит по московскому времени.

Для населенных пунктов, расположенных к востоку от Москвы, конкурс проходит по местному времени.

Краткое названиеДата и время
Die Weihnachtszeit07.12.2016 20:00 - 21:00

Основной автор заданий конкурса: Шойхет Галина Яновна

Оргкомитет конкурса

[Кафедра современных европейских языков РГПУ им. А. И. Герцена]

Кафедра современных европейских языков РГПУ им. А. И. Герцена

[Мережко Екатерина Алексеевна]

Мережко Екатерина Алексеевна

Аспирант РГПУ им. А. И. Герцена, участник международных проектов AIESEC 2010-2014, г. Санкт-Петербург

[Ерёмин Юрий Владимирович]

Ерёмин Юрий Владимирович

Заведующий кафедрой современных европейских языков, д. п. н., профессор, г. Санкт-Петербург

 

[МетаШкола. Информационные технологии]

МетаШкола. Информационные технологии

[Симоненко Наталья Юрьевна]

Симоненко Наталья Юрьевна

Доцент кафедры межкультурной коммуникации и перевода ИИЯ ВГСПУ, к. ф. н., Волгоград

[Шойхет Галина Яновна]

Шойхет Галина Яновна

Учитель высшей категории, Культурно-образовательный центр Мозаика, Карлсруэ

 

 

Дата публикации 20.11.2016