[Wir gehen in die Schule, 11.09.2025]

Wir gehen in die Schule, 11.09.2025

Wir gehen in die Schule, 11.09.2025

Конкурс по немецкому языку для учащихся 1 уровня

Конкурс по немецкому языку для учащихся 1 уровня

В разных районах Германии, Австрии и Швейцарии учебный год начинается в разное время.
Например, в Германии в земле Баден-Вюртемберг дети идут в школу только в середине сентября, а в Саксонии учебный год начинается уже в начале августа.
Летние каникулы у немецких детей не такие длинные, как в России - они  длятся примерно полтора месяца.
Первоклассники получают к началу учебного года традиционный подарок - Schultüte.


Schultüte - это большой кулёк, обычно сделанный из картона, наполненный конфетами и маленькими подарками к началу учебного года.

1) der Bleistift - простой карандаш
2) die Buntstifte - цветные карандаши
3) der Filzstift - фломастер
4) der Radiergummi - стирательная резинка
5) das Lineal - линейка
6) der Spitzer - точилка
6) das Mäppchen - пенал
7) der Kleber - клей
8) die Schere - ножницы
9) der Pinsel - кисточка
10) der Farbkasten - коробка с красками
11) der Füller - перьевая ручка
12) die Schule - школа

Oj...O-o-o...
- Hallo Socke!
- Hallo Esther!
- Hallo!

- Was ist das?
- Das? Das ist ein Mäppchen.
- Sollen wir das Mäppchen aufmachen?
- Aufmachen? Ja, ja, aufmachen! O-o-o...

- Was ist das?
- Ein Stift! Das ist ein Stift! Mit dem Stift kann man malen.
- O-o-o...
- Stift! Malen!
- Esther! Was ist das?
- Das? Eine Schere. Das ist eine Schere.
- Eine Schere?
- Mit der Schere kann man schneiden.
- O-o-o...
- Ja.
- Schere! Schneiden! Was ist das?


- Das ist ein Kleber! Damit kann man kleben.
- Ein Kleber! O-o-o...
- So...
- O-o-o..Kleber! Kleben! Stift! Schere! Kleber!
- Genau! Stift! Schere und Kleber!

- Socke! Was macht Socke denn?

- Socke? Hallo! Wer bist denn du?
- Hallo! Ich bin Esther! 
- Du bist Esther? Und wo ist Socke? Da bist du ja Socke!
- Hallo Esther!
- Hallo Socke!
- Spielen!
- O, ja! Hallo! Wie heißt du?
- Ich heiße Esther! 
- Uuuu...
- Wie heißt du?
- Ich heiße....mmmm.. Socke!

Oй...O-o-o...
- Привет, Носок!
- Привет, Эста!
- Привет!

- Что это?
- Это? Это пенал.
- Открыть пенал?
- Открыть? Да, да, открыть! O-o-o...

- Что это?
- Это карандаш. Карандашом можно рисовать.
- O-o-o...
- Карандаш! Рисовать!
- Эста! Что это?
- Это? Ножницы. Это ножницы.
- Ножницы?
- Ножницами можно резать.
- O-o-o...
- Да.
- Ножницы! Резать! Что это?


- Это клей. Им можно клеить.

- Клей. О-о-о...
- Так...
-
О-о-о... Клей! Клеить! Карандаш! Ножницы! Клей!
- Точно! Карандаш. Ножницы и клей!

- Носок! Что же делает носок?
- Носок? Где же ты?
-
Привет! Я - Эста!
- Ты - Эста? А где же Носок? Ты ведь Носок!
- Привет, Эста!
- Привет, Носок!
- Играть!
- О, да! Привет! Как тебя зовут?
- Меня зовут Эста!
- Ууууу...
- Как тебя зовут?
- Меня зовут...м-м-м.. Носок!

Все конкурсы и олимпиады бесплатны.

Дата и время проведения, результаты конкурса*

Для населенных пунктов, расположенных в московском часовом поясе и к западу от Москвы, конкурс проходит по московскому времени.

Для населенных пунктов, расположенных к востоку от Москвы, конкурс проходит по местному времени.

Краткое названиеДата и время
Wir gehen in die Schule11.09.2025 08:30 - 20:30

Основной автор заданий конкурса: Шойхет Галина Яновна

Оргкомитет конкурса

[Кафедра методики обучения иностранным языкам РГПУ им. А. И. Герцена]

Кафедра методики обучения иностранным языкам РГПУ им. А. И. Герцена

[Трубицына Ольга Ивановна]

Трубицына Ольга Ивановна

Заведующий кафедрой методики обучения иностранным языкам, доцент, к. п. н., г. Санкт-Петербург

 

[МетаШкола. Информационные технологии]

МетаШкола. Информационные технологии

[Симоненко Наталья Юрьевна]

Симоненко Наталья Юрьевна

Доцент кафедры межкультурной коммуникации и перевода ИИЯ ВГСПУ, к. ф. н., Волгоград

[Соболевская Екатерина Алексеевна]

Соболевская Екатерина Алексеевна

Старший преподаватель ГТА, участник международных проектов AIESEC 2010-2014, Санкт-Петербург

[Шойхет Галина Яновна]

Шойхет Галина Яновна

Учитель высшей категории, Культурно-образовательный центр Мозаика, Карлсруэ

 

 

Дата публикации 20.08.2025