![[Математический кружок]](/img/logo/header-ru-transparent-v5.png){kind=logo}
![[Лето пришло, 08.06.2022]](/img/theme/subjects/chinese-64.png "Лето пришло, 08.06.2022") | Лето пришло, 08.06.2022 |
Встречаем самоё тёплое время года вместе с летней песенкой на китайском
Лето - самое тёплое время года!
А что происходит летом?
Шаг 1. Посмотрите и прослушайте песенку.
Возможно, Youtube потребует, чтобы Вы залогинились на сайт (в соседней вкладке браузера).
Шаг 2. Познакомьтесь со словами песни, которые говорят о лете.
|
夏天到, 知了叫 太阳公公当头照 去游泳, 吃冰糕 炎炎夏日, 多清凉 池塘边荷花摇 青蛙唱歌真热闹 拍拍手, 扭扭腰 炎炎夏日多美妙 夏天来了, 没烦恼 袋上我的小草帽 夏天来了, 没烦恼 开开心心乐淘淘 |
Xiàtiān dào, zhīliǎo jiào tàiyáng gōnggōng dāngtóu zhào qù yóuyǒng, chī bīnggāo yányán xià rì, duō qīngliáng chítáng biān héhuā yáo qīngwā chànggē zhēn rènào pāi pāishǒu, niǔ niǔ yāo yányán xià rì duō měimiào xiàtiān láile, méi fánnǎo dài shàng wǒ de xiǎo cǎomào xiàtiān láile, méi fánnǎo kāi kāixīn xīn lè táo táo |
Шаг 3. Прочтите слова песни с переводом.
|
夏天到, 知了叫 太阳公公当头照 去游泳, 吃冰糕 炎炎夏日, 多清凉 池塘边荷花摇 青蛙唱歌真热闹 拍拍手, 扭扭腰 炎炎夏日多美妙 夏天来了, 没烦恼 袋上我的小草帽 夏天来了, 没烦恼 开开心心乐淘淘 |
Xiàtiān dào, zhīliǎo jiào tàiyáng gōnggōng dāngtóu zhào qù yóuyǒng, chī bīnggāo yányán xià rì, duō qīngliáng chítáng biān héhuā yáo qīngwā chànggē zhēn rènào pāi pāishǒu, niǔ niǔ yāo yányán xià rì duō měimiào xiàtiān láile, méi fánnǎo dài shàng wǒ de xiǎo cǎomào xiàtiān láile, méi fánnǎo kāi kāixīn xīn lè táo táo |
Лето пришло, цикады поют, Дедушка-солнце светит над головой. Иди купаться, ешь мороженое: В жаркий летний зной такая прохлада! На пруду лотосы раскачиваются Лягушки квакают на перебой. Хлопай в ладоши и танцуй, раскачиваясь, И самый жаркий летний день станет прекрасным. Лето пришло, никаких тревог, Надеваю свою соломенную шляпку. Лето пришло, никаких забот, Можно радостно веселиться от души. |
Шаг 4. Прослушайте песню ещё раз.
Конкурс подойдёт тем, кто начал изучать китайский язык совсем недавно.
Все конкурсы и олимпиады бесплатны.
Дата и время проведения, результаты конкурса*
Для населенных пунктов, расположенных в московском часовом поясе и к западу от Москвы, конкурс проходит по московскому времени.
Для населенных пунктов, расположенных к востоку от Москвы, конкурс проходит по местному времени.
| Краткое название | Дата и время |
|---|---|
| Лето пришло | 08.06.2022 19:30 - 20:30 |
Основной автор заданий конкурса: Симоненко Наталья Юрьевна
Оргкомитет конкурса
![[Институт иностранных языков ФГБОУ ВО «Волгоградский государственный социально-педагогический университет»]](/img/partners/vgspu-logo.png){kind=logo}
Институт иностранных языков ФГБОУ ВО «Волгоградский государственный социально-педагогический университет»
![[Леонтович Ольга Аркадьевна]](/img/teacher/oaleontovich.jpg?1)
Леонтович Ольга Аркадьевна
Заведующий кафедрой межкультурной коммуникации и перевода, д. ф. н., профессор, Волгоград
![[Симоненко Наталья Юрьевна]](/img/teacher/nysimonenko.jpg?1)
Симоненко Наталья Юрьевна
Доцент кафедры межкультурной коммуникации и перевода ИИЯ ВГСПУ, к. ф. н., Волгоград
![[МетаШкола. Информационные технологии]](/img/logo/meta-6-ru-3-1-transp.png){kind=logo}
МетаШкола. Информационные технологии
![[Соболевская Екатерина Алексеевна]](/img/teacher/eamerezhko.jpg?1)
Соболевская Екатерина Алексеевна
Старший преподаватель ГТА, участник международных проектов AIESEC 2010-2014, Санкт-Петербург
![[Шойхет Галина Яновна]](/img/teacher/gychoikhet-2018.jpg?1)
Шойхет Галина Яновна
Учитель высшей категории, Культурно-образовательный центр Мозаика, Карлсруэ
Дата публикации 20.05.2022