здесь может быть наша реклама

Was soll ich anziehen?, 11.10.2020

Конкурс по немецкому языку для учащихся 1 уровня

Guten Morgen! Was ziehe ich heute an? Soll ich eine Bluse anziehen oder ziehe ich lieber ein T-shirt an? Einen Rock oder eine Hose? Guten Morgen Socke! Ich weiss nicht, was ich anziehen soll.	Доброе утро! Что мне сегодня надеть? Надеть блузку (рубашку?) или лучше футболку? Юбку или брюки? Доброе утро, Носок! Я не знаю, что мне надеть.

Anziehen?	Надеть?

Ja. Ziehe ich lieber eine Bluse an? Oder lieber ein T-Shirt? Ziehe ich einen Rock an oder lieber die Hose? Ich weiß es nicht...	Да. Надеть блузку? Или футболку? Надеть юбку или лучше брюки? Я не знаю...

T-Shirt und Bluse! Rock und Hose!	Блузку и футболку! Юбку и брюки!

Alles zusammen, Socke?	Всё сразу, Носок?

Ja, ja!	Да, да!

Nein, das geht nicht. Die Hose passt nicht zum Rock und das T-Shirt passt auch nicht zu Bluse! Ich weiß es nicht...	Нет, так нельзя. Брюки не подходят к юбке,и футболка не подходит к блузке! Я не знаю...

Ich möchte etwas anziehen!	Я хочу что-нибудь надеть!

Du möchtest etwas anziehen, Socke?	Ты хочешь что-нибудь надеть, Носок?

Ja, ja! Ich ziehe mich an!	Да, да! Я оденусь!

Was möchtest du denn anziehen, Socke?	Что же ты хочешь надеть, Носок?

Den Hut!	Шляпу!

Den Hut? Komm her, ich setze dir den Hut auf!	Шляпу? Иди сюда, я надену тебе шляпу!

Ausziehen! Ausziehen!	Сними! Сними!

Warte, bleib stehen, Socke! Ich nehme dir den Hut wieder ab.	Подожди, постой на месте, Носок! Я сниму с тебя шляпу.

Der Hut ist dir zu groß, Socke.	Шляпа тебе велика, Носок.

Viel zu groß... Ich möchte den da anziehen!	Слишком велика... Я хочу надеть вон то вот!

Den Schal?	Шарф?

Ja, ja, den Schal!	Да, да, шарф!

Gut, ich lege dir den Schal um, Socke.	Хорошо, я повяжу тебе шарф, Носок.

Ausziehen! Ausziehen!	Сними! Сними!

Warte, Socke... Ich nehme dir den Schal ab. Der Schal ist dir zu lang.	Подожди, Носок! Я сниму шарф. Шарф тебе слишком длинный.

Ja, viel zu lang! Ich kann mich nicht anziehen. Es gibt keine Anziehsachen für mich...	Да, слишком длинный. Я не могу одеться. Для меня нет никакой одежды.

Socke, ich habe was für dich. Komm her! Einen Umhang. Ich mache ihn dir fest...	Носок, у меня для тебя кое-что есть. Иди сюда! Накидка. Я ее тебе прикреплю.

Ich bin Supersocke!	Я Суперносок!

Und was ziehe ich jetzt an?	А мне что надеть?

1) die Hose - брюки

2) der Rock - юбки

3) der Umhang - накидка

4) der Schal - шарф

5) das T-Shirt - футболка

6) anziehen - надевать

7) sich anziehen - одеваться

8) ausziehen - снять что-нибудь

9) sich ausziehen - раздеваться

10) die Jacke - куртка

11) die Bluse - блузка

12) der Mantel - пальто

13) zu kurz - слишком короткий

14) zu lang - слишком длинный

13) zu groß - слишком большой

14) zu klein - слишком маленький

Все конкурсы и олимпиады бесплатны.

Дата и время проведения, результаты конкурса^*

Для населенных пунктов, расположенных в московском часовом поясе и к западу от Москвы, конкурс проходит по московскому времени.

Для населенных пунктов, расположенных к востоку от Москвы, конкурс проходит по местному времени.

Краткое название	Дата и время
Was soll ich anziehen?	11.10.2020 19:30 - 20:30

Основной автор заданий конкурса: Шойхет Галина Яновна

Оргкомитет конкурса

МетаШкола. Информационные технологии

Симоненко Наталья Юрьевна

Доцент кафедры межкультурной коммуникации и перевода ИИЯ ВГСПУ, к. ф. н., Волгоград

Соболевская Екатерина Алексеевна

Старший преподаватель ГТА, участник международных проектов AIESEC 2010-2014, Санкт-Петербург

Шойхет Галина Яновна

Учитель высшей категории, Культурно-образовательный центр Мозаика, Карлсруэ

Дата публикации 20.09.2020

Was soll ich anziehen?, 11.10.2020

Дата и время проведения, результаты конкурса*

Оргкомитет конкурса

Дата и время проведения, результаты конкурса^*