[Der Schulanfang, 11.09.2020]

Der Schulanfang, 11.09.2020

Конкурс по немецкому языку для учащихся 1-2 уровня

Der Schulweg

- Hallo, Esther!

- Hallo, Socke!

- Ich male eine Straßenkarte.

- O! Straßenkarte!

- Hier wohnen wir!

- Unser Zuhause.

- Ja, genau. Unser Zuhause. Und hier ist deine Schule.

- O! Schule!

- Morgen gehst du in die Schule, Socke.

- Ich gehe Morgen zur Schule!

- Du gehst alleine zur Schule.

- Was? Ich will nicht alleine zur Schule gehen.

- Socke, das ist ganz einfach. Ich helfe dir, ja?

- Nein, nein, nicht alleine!

- Socke, ich zeige dir den Weg. Schau mal...

Das bist Du, Socke.

Zuerst gehst Du geradeaus...

Und an der Ampel gehst Du nach rechts.

Und hier ist deine Schule!

- Okay...

- Ja? Jetzt du! Socke, wo ist deine Schule?

- Ich gehe geradeaus...

- Bis zur Ampel...

- Und dann... links!

- Nein Socke, nicht nach links! Du gehst nach rechts, hier ist die Schule!

Noch einmal. Wo ist die Schule, Socke?

- Ich gehe geradeaus... und dann... links!

- Nein Socke, nicht nach links, du gehst nach rechts, da ist die Schule!

- Doch, doch, links, links!

- A, ich verstehe Socke, du gehst zur Eisdiele...

- Ja, Socke zur Eisdiele!

- Gut, Socke. Du gehst erst zur Schule und dann zu Eisdiele. Ja?

- Okay...

- Gut. Also...Wie gehst Du?

- Ich gehe geradeaus, und an der Ampel... rechts... und dann - links! Links zum Eis!

- Genau! und dann zu Eisdiele... mit mir!

Как начинается учебный год у первоклассников в Германии.

В разных районах Германии, Австрии и Швейцарии учебный год начинается в разное время.
В земле Баден-Вюртемберг дети идут в школу только в середине сентября,
а в некоторых других землях учебный год начался уже в середине августа.
Летние каникулы длятся примерно полтора месяца.
Первоклассники получают к 1 сентября традиционный подарок - Schultüte.
Это большой конус (кулёк), обычно сделанный из картона, наполненный конфетами и маленькими подарками.

Это видео находится на youtube.com. Мы не рекомендуем переходить по ссылкам и просматривать другие видео на youtube.com без контроля взрослых. Прямая ссылка на видео.
Возможно, Youtube потребует, чтобы Вы залогинились на сайт (в соседней вкладке браузера).

1) der Bleistift - простой карандаш
2) die Buntstifte - цветные карандаши
3) der Filzstift - фломастер
4) der Radiergummi - стирательная резинка
5) das Lineal - линейка
6) der Spitzer - точилка
6) das Mäppchen - пенал
7) der Kleber - клей
8) die Schere - ножницы
9) der Pinsel - кисточка
10) der Farbkasten - коробка с красками
11) der Füller - перьевая ручка
12) die Schule - школа

Все конкурсы и олимпиады бесплатны.

Дата и время проведения, результаты конкурса*

Для населенных пунктов, расположенных в московском часовом поясе и к западу от Москвы, конкурс проходит по московскому времени.

Для населенных пунктов, расположенных к востоку от Москвы, конкурс проходит по местному времени.

Краткое названиеДата и время
Der Schulanfang11.09.2020 19:30 - 20:30

Основной автор заданий конкурса: Шойхет Галина Яновна

Оргкомитет конкурса

[МетаШкола. Информационные технологии]

МетаШкола. Информационные технологии

[Симоненко Наталья Юрьевна]

Симоненко Наталья Юрьевна

Доцент кафедры межкультурной коммуникации и перевода ИИЯ ВГСПУ, к. ф. н., Волгоград

[Соболевская Екатерина Алексеевна]

Соболевская Екатерина Алексеевна

Старший преподаватель ГТА, участник международных проектов AIESEC 2010-2014, Санкт-Петербург

[Шойхет Галина Яновна]

Шойхет Галина Яновна

Учитель высшей категории, Культурно-образовательный центр Мозаика, Карлсруэ

 

 

Дата публикации 20.08.2020