здесь может быть наша реклама

Легенда о праздновании Нового года, 08.01.2019

Конкурс для тех, кому интересен китайский язык. Просмотр короткого мультфильма, карточки и вопросы к нему позволят познакомиться с произношением китайского языка, выучить несколько слов и открыть для себя легенду о праздновании китайского Нового года

Правила участия в конкурсах

К началу конкурса подготовьтесь, используя предложенные шаги.

Шаг 1. Посмотрите мультфильм "Новогодняя легенда"

Это видео находится на youtube.com. Мы не рекомендуем переходить по ссылкам и просматривать другие видео на youtube.com без контроля взрослых. Прямая ссылка на видео.
Возможно, Youtube потребует, чтобы Вы залогинились на сайт (в соседней вкладке браузера).

Шаг 2. Прочтите слова к мультфильму, прослушайте аудиозапись и потренируйтесь в запоминании этих слов с помощью кнопок "Запомнить".

Основные карточки:

Несколько раз потренируйте основные слова из мультфильма с помощью карточек ниже.

1) 古时候[gǔshíhou] - в древние времена, в старину, в прошлом

2) 小村庄[xiǎo cūnzhuāng] - деревенька, хутор

3) 怪兽[guàishòu] - чудовище, чудище

4) 年[nián] - год, название новогоднего чудища в Китае

5) 丑恶[chǒu’è] - отвратительный, безобразный, уродливый

6) 龙[lóng] - дракон

7) 麒麟[qílín] - единорог, цилинь

8) 不像[bùxiàng] - не быть похожим

9) 来吃人[lái chī rén] - прийти, чтобы съесть людей

10) 老人[lǎorén] - старец

11) 准备[zhǔnbèi] - подготовить(ся), подготовка

12) 除夕[chúxī] - канун Нового года по лунному календарю

13) 火把[huǒbǎ] - факел

14) 放放鞭炮[fàng biānpào] - запускать петарды и хлопушки

15) 敲锣鼓[qiāo luógǔ] - бить в барабаны

龙 - lóng - дракон, по китайским легендам дракон живёт в реках и защищает весь Китай от бед.

麒麟 - qílín - цилинь, единорог (сказочный зверь, изображаемый в виде однорогого оленя, покрытого чешуёй: согласно легендам отличается добротой и бережным обращением со всеми видами живой природы, является предвестником счастливых событий, когда показывается людям, то этим предвещает появление гениального исторического деятеля)

Шаг 3. После освоения слов-карточек просмотрите мультфильм "Новогодняя легенда" ещё раз с переводом на русский язык.

Шаг 4. Подготовьтесь ответить на вопросы по сюжету (последовательность событий) и содержанию (что происходило) мультфильма. Все вопросы только на русском языке, не содержат китайских иероглифов или слогов, поэтому ответить на них сможет каждый, кто внимательно посмотрит мультфильм.

Все конкурсы и олимпиады бесплатны.

Дата и время проведения, результаты конкурса^*

Для населенных пунктов, расположенных в московском часовом поясе и к западу от Москвы, конкурс проходит по московскому времени.

Для населенных пунктов, расположенных к востоку от Москвы, конкурс проходит по местному времени.

Краткое название	Дата и время
Легенда о праздновании Нового года	08.01.2019 19:30 - 20:30

Основной автор заданий конкурса: Симоненко Наталья Юрьевна

Оргкомитет конкурса

Институт иностранных языков ФГБОУ ВО «Волгоградский государственный социально-педагогический университет»

Леонтович Ольга Аркадьевна

Заведующий кафедрой межкультурной коммуникации и перевода, д. ф. н., профессор, Волгоград

Симоненко Наталья Юрьевна

Доцент кафедры межкультурной коммуникации и перевода ИИЯ ВГСПУ, к. ф. н., Волгоград

МетаШкола. Информационные технологии

Мережко Екатерина Алексеевна

Аспирант РГПУ им. А. И. Герцена, участник международных проектов AIESEC 2010-2014, г. Санкт-Петербург

Шойхет Галина Яновна

Учитель высшей категории, Культурно-образовательный центр Мозаика, Карлсруэ

Дата публикации 20.12.2018

Легенда о праздновании Нового года, 08.01.2019

Дата и время проведения, результаты конкурса*

Оргкомитет конкурса

Дата и время проведения, результаты конкурса^*