[Волшебная кисть Ма Ляна, 08.12.2018]

Волшебная кисть Ма Ляна, 08.12.2018

Конкурс для тех, кому интересен китайский язык. Просмотр короткого мультфильма, карточки и вопросы к нему позволят познакомиться с произношением китайского языка, выучить несколько слов и открыть для себя одну из китайских сказок

Правила участия в конкурсах

К началу конкурса подготовьтесь, используя предложенные шаги.

Шаг 1. Посмотрите мультфильм "Волшебная кисть Ма Ляна"

Это видео находится на youtube.com. Мы не рекомендуем переходить по ссылкам и просматривать другие видео на youtube.com без контроля взрослых. Прямая ссылка на видео.
Возможно, Youtube потребует, чтобы Вы залогинились на сайт (в соседней вкладке браузера).

Шаг 2. Прочтите слова к мультфильму, прослушайте аудиозапись и потренируйтесь в запоминании этих слов с помощью кнопок "Запомнить".

Основные карточки:

Несколько раз потренируйте основные слова из мультфильма с помощью карточек ниже. 

1) 马良[mǎliáng] - Мя Лян (один из персонажей романа "Троецарствие")

2) 画画儿[huàhuàr] - рисовать картину

3) 笔[bǐ] - кисть, кисточка, орудие письма

4)画师[huàshī] - художник, мастер-живописец

5) 神笔[shénbǐ] - волшебная кисть

6) 白胡子[báihúzi] - старичок с седой бородой

7) 穷人[qióngrén] - бедняк, бедняки

8) 金元宝[jīnyuánbào] - большой кусок золота в видео горы

9) 金山[jīnshān] - золотая гора

10) 大船[dàchuán] - корабль, судно

11) 回[huí] - возвращаться, вернуться

12) 村[cūn] - деревня

13)大官[dàguān] - крупный чиновник

Шаг 3. После освоения слов-карточек просмотрите мультфильм "Волшебная кисть Ма Ляна" ещё раз с переводом на русский язык.

Это видео находится на youtube.com. Мы не рекомендуем переходить по ссылкам и просматривать другие видео на youtube.com без контроля взрослых. Прямая ссылка на видео.
Возможно, Youtube потребует, чтобы Вы залогинились на сайт (в соседней вкладке браузера).

Шаг 4. Подготовьтесь ответить на вопросы по сюжету (последовательность событий) и содержанию (что происходило) мультфильма. Все вопросы только на русском языке, не содержат китайских иероглифов или слогов, поэтому ответить на них сможет каждый, кто внимательно посмотрит мультфильм.

Все конкурсы и олимпиады бесплатны.

Дата и время проведения, результаты конкурса*

Для населенных пунктов, расположенных в московском часовом поясе и к западу от Москвы, конкурс проходит по московскому времени.

Для населенных пунктов, расположенных к востоку от Москвы, конкурс проходит по местному времени.

Краткое названиеДата и время
Волшебная кисть Ма Ляна08.12.2018 19:30 - 20:30

Основной автор заданий конкурса: Симоненко Наталья Юрьевна

Оргкомитет конкурса

[Кафедра филологического образования СПб АППО]

Кафедра филологического образования СПб АППО

 

[МетаШкола. Информационные технологии]

МетаШкола. Информационные технологии

[Леонтович Ольга Аркадьевна]

Леонтович Ольга Аркадьевна

Заведующий кафедрой межкультурной коммуникации и перевода, д. ф. н., профессор, Волгоград

[Симоненко Наталья Юрьевна]

Симоненко Наталья Юрьевна

Доцент кафедры межкультурной коммуникации и перевода ИИЯ ВГСПУ, к. ф. н., Волгоград

[Мережко Екатерина Алексеевна]

Мережко Екатерина Алексеевна

Аспирант РГПУ им. А. И. Герцена, участник международных проектов AIESEC 2010-2014, г. Санкт-Петербург

[Шойхет Галина Яновна]

Шойхет Галина Яновна

Учитель высшей категории, Культурно-образовательный центр Мозаика, Карлсруэ

 

 

Дата публикации 20.11.2018