День двойной девятки в Китае, 08.11.2018

Карточки

Советы по подготовке к конкурсу

1. Просмотрите мультфильм о Празднике пожилых людей в Китае. Постарайтесь понять то, о чём рассказывается в нём.

2. Затем прочтите пояснение к мультфильму на русском языке.

Праздник Чунъян (также называется «Праздник двойной девятки» и «День пожилых людей») отмечается через 3 недели после Праздника середины осени, а именно 9-го числа 9-го месяца по лунному календарю, отсюда и название «Праздник двойной девятки» В это время в Китае стоит довольно ясная, но прохладная погода, повсюду расцветают хризантемы.

Легенда появления этого праздника гласит, что давным-давно жил злой дух. Он прилетал к людям в определённый день года и напускал на людей свои злые чары. И когда он появлялся, многие тут же умирали.

Один крестьянин по имени Хэн Цзин потерял своих родителей именно в день появления этого злого божества. Полный решимости отомстить злому духу за родителей и принесённые народу беды, Хэн Цин обратился к своему учителю за помощью. Учитель дал Хэн Цину веточку кизила и вино из хризантем.

9 числа 9 месяца, когда злой дух должен был вновь явиться, Хэн Цин увел всех людей из своей деревни высоко в горы. Каждому из них он по совету учителя дал веточку кизила и вино из хризантем. Когда в деревне появилось это злое божество, ему очень не понравился запах кизиловых ветвей и вина из хризантем. Так не понравился, что божество не смогло наслать на народ злые чары, ослабило его, и Хэн Цин смог убить этого злого духа.

Таким образом Хэн Цин отомстил за смерть родителей и избавил деревню от бед.

Следуя этой легенде, китайцы в Праздник Чунъян, или Праздник двойной девятки ходят на прогулки в горы, пьют вино из хризантем, едят особые пирожные чунъянгао, навещают своих родителей и вспоминают тех предков, которые уже не рядом с ними. Как правило, пирожные чунъянгао делают из рисовой или пшеничной муки, их украшают абрикосовыми косточками, финиками, изюмом или орехами.

В 2018 году Праздник двойной девятки отмечался 17 октября. Но посещать своих бабушек и дедушек нужно как можно чаще, а не только в этот день!

3. Теперь просмотрите этот же мультфильм, глядя и на объяснение легенды на русском языке, чтобы легенда появления Праздника пожилых людей лучше Вам запомнилась.

Желаем успехов!

Все конкурсы и олимпиады бесплатны.